ПРИМЕЧАНИЯ

Материалом для этой книги послужили, в основном, исследования Стивена Д. Левитта, многие из которых проводились с одним или более соавторами. В приведенных ниже примечаниях даны ссылки на различные научные работы, в которых изложены результаты этих исследований. Вы также найдете здесь ссылки на ряд других исследований, которые были использованы при написании книги. Мы очень благодарны их авторам, и не только за работу, но и за последующее общение, которое позволило нам лучше представить их идеи. Остальные материалы книги взяты из более ранних неизданных исследований или бесед одного или обоих авторов с разными интересными людьми. Данные, не упомянутые в этих примечаниях, были взяты из общедоступных баз данных, газетных сообщений и различных справочников.

1. ВЫДЕЛЕННЫЙ КУРСИВОМ ОТРЫВОК в этом и других разделах взят из статьи Стефена Дж. Дабнера (Stephen J. Dubner) The Probability That a Real-Estate Agent Is Cheatting You (and Other Riddles of Modern Life) (The New York Times Magazine от З августа 2003 года).

1. РЕЗКОЕ ПАДЕНИЕ УРОВНЯ ПРЕСТУПНОСТИ. Упомянутое объяснение сокращения преступности можно найти в статье Стивена Д. Левитта (Steven D. Levitt) Understanding Why Crime Fell in the 1990's: Four Factors That Explain the Decline and Six That Do Not (Journal of Economic Perspectives 18, № 1, 2004, с. 163—190).

1.1. Суперхищник. См. статью Эрика Пули (Eric Pooley) Kids with Guns (New York Magazine от 9 августа 1991 года) и Джона Дж. ДиЮлио младшего (John J. Dilulio Jr.) The Coming of the Super-Predators (Weekly Standard от 27 ноября 1995 года). См. также статьи Тома Моргантау (Tom Morganthau) The Lull Before the Storm? (Newsweek от 4 декабря 1995 года), Ричарда Зоглина (Richard Zo-glin) Now for the Bad News: A Teenage Time Bomb (Time от 15 января 1996 года) и Теда Геста (Ted Gest) Crime Time Bomb (U.S. News & World Report от 25 марта 1996 года).

1.2. Зловещие прогнозы Джеймса Алана Фокса можно найти в нескольких правительственных отчетах: Trends in Juvenile Violence: A Report to the United States Attorney General on Current and Future Rates of Juvenile Offending (Бюро судебной статистики, Вашингтон, округ Колумбия, 1996) и Trends in Juvenile Violence: An Update (Бюро судебной статистики, Вашингтон, округ Колумбия, 1997).

1.3. Испуганный комментарий президента Клинтона прозвучал в его речи в Бостоне, посвященной внедрению новых антикриминальных мер. См. статью Элисон Митчелл (Alison Mitchell) Clinton Urges Campaign Against Youth Crime (New York Times от 20 февраля 1997 года).

1.4. История Нормы МакКорви/Джейн Рои. См. статью Дугласа С. Вуда (Douglas S. Wood) Who Is “Jane Roe”?: Anonymous No More, Norma McCor-vey No Longer Supports Abortion Rights (сайт CNN.com, 18 июня 2003 года), а также книгу Нормы МакКорви и Энди Мейслера (Norma McCorvey and Andy Meisler) / Am Roe: My Life, Roe v. Wade and Freedom of Choice (New York: HarperCollins, 1994).

1.5. Связь между абортами и преступностью. О ней говорится в двух работах Стивена Д. Левитта и Джона Дж. Донахью III-го (Steven D. Levitt and John Donohue III): The Impact of Legalized Abortion on Crime (Quarterly Journal of Economics 116, № 2, 2001, с 379—420) и Further Evidence That Legalized Abortion Lowered Crime: A Response to Joyce (Journal of Human Resources 39, № 1, 2004, с 29—49).

2. ИСТОРИЯ ТОРГОВЦЕВ НЕДВИЖИМОСТЬЮ. Исследование о том, как агент по недвижимости продает собственный дом и дом клиента, взято из работы Стивена Д. Левитта и Чеда Сиверсона (Steven D. Levitt and Chad Syverson) Market Distortions When Agents Are Better Informed: A Theoretical and Empirical Exploration of the Value of Information in Real Estate Transactions (Национальное бюро экономических исследований, 2005).

2.1. Щедрые калифорнийские автомеханики обсуждаются в статьях Томаса Хаббарда (Thomas Hubbard): An Empirical Examination of Moral Hazard in the Vehicle Inspection Market (RAND Journal of Economics 29, № 1, 1998, с 406—426) и How Do Consumers Motivate Experts? Reputational Incentives in an Auto Repair Market (Journal of Law & Economics 45, № 2, 2002, с 437—468).

2.2. О врачах, которые делают ненужное кесарево сечение, говорится в статье Джонатана Грубера и Марии Оуингс (Jonathan Gruber and Maria Owings) Physician Financial Incentives and Caesarean Section Delivery (RAND Journal of Economics 27, № 1, 1996, с 99—123).

3. МИФ О РАСХОДАХ НА ПРЕДВЫБОРНУЮ КАМПАНИЮ более подробно рассматривается в трех статьях. Две из них принадлежат Стивену Д. Левитту: Using Repeat Challenge to Estimate the Effect of Campaign Spending on Election Outcomes in the U.S. House (Journal of Political Economics, август 1994, с. 777—778) и Congressional Campaign Finance Reform (Journal of Economic Perspectives 9, 1995, с 183—193). Третья статья написана Стивеном Д. Левиттом вместе с Джеймсом М. Снайдером (Steven D. Levitt and James M. Snyder) и называется The Impact of Federal Spending on House Election Outcomes (Journal of Political Economy 105, № 1, 1997, с 30—53).

4. ВОСЕМЬ СТАКАНОВ ВОДЫ В ДЕНЬ. См. статью Роберта Дж. Дэвиса (Robert J. Davis) Can Water Aid Weight Loss? (Wall Street Journal от 16 марта 2004 года), где цитируется отчет Института медицины. Его вывод заключается в том, что “для такой рекомендации [выпивать восемь стаканов воды вдень] нет никаких научных оснований. Большинство людей получает вполне достаточно воды при нормальном потреблении продуктов питания и различных напитков”.

5. АДАМ СМИТ все еще заслуживает того, чтобы его читали (особенно, если у вас хватает терпения). Это же можно сказать и о книге Роберта Хейлбронера (Robert Heilbroner) The Worldly Philosophers (New York: Simon & Schuster, 1953), которая содержит очерки о биографии Смита, Карла Маркса, Торстейна Веблена, Джона Мэйнарда Кейнса, Джозефа Шампетера и других гигантов экономической мысли.

1. (^) ИССЛЕДОВАНИЕ ДЕТСКИХ САДОВ ИЗРАИЛЯ. См. статью Ури Гнизи и Альдо Растичини (Uri Gneezy and Aldo Rustichini) A Fine Is A Price (Journal of Legal Studies 29, № 1, январь 2000, с. 1—17); а также научную работу Ури Гнизи (Uri Gneezy) The “W” Effect of Incentives (Университет Чикаго).

2. ИЗМЕНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА УБИЙСТВ С ТЕЧЕНИЕМ ЛЕТ. См. статьи Мануэля Айснера (Manuel Eisner): Secular Trends of Violence, Evidence and Theoretical Interpretations (Crime and Justice: A Review of Reseach 3, 2003) и Violence and the Rise of Modern Society (Criminology in Cambridge, октябрь 2003, с. 3—7).

3. ТОМАС ДЖЕФФЕРСОН О ПРИЧИНАХ, СЛЕДСТВИЯХ И СТИМУЛАХ. См. книгу Autobiography of Thomas Jefferson (переиздание 1829 года, New York: Putnam's Sons, 1914, с. 156).

4. КРОВЬ В ОБМЕН НА ДЕНЬГИ. См. статью Ричарда М. Титмусса (Richard М. Titmuss) The Gift of Blood (Transaction 8, 1971), а также книгу The Philosophy of Welfare: Selected Writings by R. M. Titmuss (London: Allen and Unwin, 1987) под редакцией Б. Абель-Смит и К. Титмусс (В. Abel-Smith and К. Titmuss). См. также диссертацию доктора философии Уильяма Антона (William E. Upton) Altruism, Attribution and Intrinsic Motivation in the Recruitment of Blood Donors (Университет Корнеля, 1973).

5. ИСТОРИЯ О ТОМ, КАК СЕМЬ МИЛЛИОНОВ ДЕТЕЙ ИСЧЕЗЛИ В ОДНУ НОЧЬ. См. статью Джеффри Либмана (Jeffry Liebman) Who Are the Ineligible E1TC Recipients? (National Tax Journal 53, 2000, с. 1165—1186). Работа Либмана цитировала раздел отчета Джона Силаджи (John Szilagyi) Where Some of Those Dependent Went (1990 Research Conference Report: How Do We Affect Taxpayer Behanior?, Налоговое управление США, март 1991, с. 162—163).

6. ЖУЛЬНИЧЕСТВО УЧИТЕЛЕЙ В ЧИКАГО. Это исследование также наводит на интересные мысли об итоговых тестах. Оно подробно рассмотрено в двух статьях Брайана Джейкоба и Стивена Левитта (Brian A. Jacob and Steven D. Levitt). Первая называется: Rotten Apples: An Investigation of the Prevalence and Predictors of Teacher Cheating (Quarterly Journal of Economics 118, № 3, 2003, с 843—877), а вторая: Catching Cheating Teachers: The Results of an Unusual Experiment in Implementing Theory (Brookings-Wharton Papers on Urban Affairs, 2003, с 185—209).

6.1. Пятиклассница из Окленда с поразительно доброй учительницей. Эта история основана на беседе одного из авторов книги с бывшим помощником управляющего Общественными школами Окленда.

6.2. Мошенничество среди учителей Северной Каролины. См. статью Г. Гея (G. H. Gay) Standartized Tests: Irregularities in Administering of Tests Affect Test Results (Journal of Instructional Psychology 17, № 2, 1990, с 93—103).

6.3. История Арни Дункана, главы Общественных школ Чикаго, большей частью, также основана на беседах автора. См. также статью Эми Д'Орио (Amy D'Orio) The Outside Comes In (District Administration: The Magazine for K—12 Education Leaders, август 2002) и ряд статей Рэя Куинтаниллы (Ray Quintanilla) в Chicago Tribune.

7. БАСКЕТБОЛЬНЫЙ ТЕСТ УНИВЕРСИТЕТА ДЖОРДЖИИ. Известен он стал тогда, когда в ответ на запрос Национальной университетской атлетической ассоциации этот университет передал ей 1500 страниц разных документов.

8. ОБМАН В СУМО. См. статью Марка Дуггана и Стивена Левитта (Mark Duggan and Steven D. Levitt) Winning Isn't Everything: Corruption in Sumo Wrestling (American Economic Review 92, № 5, декабрь 2002, с. 1594—1605).

8.1. О сумо известно довольно много, и кое-что из этого можно найти в таких книгах: Мина Холл (Mina Hall), The Big Book of Sumo (Berkeley, California: Stonebridge Press, 1997); Кейсуке Итаи (Keisuke Itai), Nakabon (Tokyo: Shogakkan Press, 2000) и Онаруто (Onaruto), Yaocho (Tokyo: Line Books, 2000).

8.2. Два хулителя сумо, умершие загадочной смертью. См. статью Шерил By Дани (Sheryl Wu Dunn) Sumo Wrestlers (They're BIG) Facing a Hard Fall (New York Times от 28 июня 1996 года) и статью Энтони Шпета (Antony Spaeth) по материалам Айрин Кунии и Хироки Таширо (Irene M. Kunii and Hiroki Tashiro) Sumo Quake: Japan's Revered Sport Is Marred by Charges of Tax Evasion, Match Fixing, Ties to Organized Crime and Two Mysterious Deaths (Time, International Edition от 30 сентября 1996 года).

9. БУБЛИЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК. Пол Фельдман искал экономиста, который бы заинтересовался его открытиями, и, в конце концов, привлек внимание Стивена Левитта. (До того несколько других ученых отказались заниматься этим делом.) Левитт, а затем и Дабнер несколько раз сопровождали Фельдмана при развозке бубликов по офисам Вашингтона. Их наблюдения легли в основу статьи, подобной тому, что написано в этой книге: What the Bagel Man Saw (The New York Times Magazine от 6 июня 2004 года). В данное время Левитт также пишет научную работу, посвященную бизнесу господина Фельдмана.

9.1. Исследование “Пиво иа пляже” обсуждается в статье Ричарда Талера ( Richard H. Thaler) Mental Accounting and Consumer Choice (Marketing Science 4, лето 1985, с. 119—214). Также стоит прочитать его книгу The Winner's Curse: Paradoxes and Anomalies of Economic Life (New York: Free Press, 1992).

1. РАЗОБЛАЧЕНИЕ КУ-КЛУКС-КЛАНА. Об этой необычайно популярной в свое время организации написан целый ряд книг. Что касается общей истории, то мы больше всего полагались на произведения Вина Крейга Уэйда (Wyn Craig Wade) The Fiery Cross: The Ku Klux Klan in America (New York: Simon & Schuster, 1987) и Дэвида Челмерса (David M. Chalmers) Hooded Americanism: The First Century of the Ku Klux Klan, 1865—1965 (Garden City, NY: Doubleday, 1965). См. также работу Стет-сона Кеннеди (Stetson Kennedy) After Appomattox: How the South Won the War (Gainesville: University Press of Florida, 1995). Особенно интересной для нас была книга Стетсона Кеннеди The Klan Unmasked (Boca Raton: Florida Atlantic University Press, 1990), которая впервые вышла под названием I Rode with the Ku Klux Klan (London: Arco Publishers, 1954). Следует отметить, что Стетсон Кеннеди сам по себе является отличным живым источником информации о Клане. (Чтобы узнать больше, см. сайт www.stetsonkennedy.com.) Кроме того, многие бумаги Кеннеди хранятся в Шомбургском центре исследований черной культуры в Нью-Йорке. Авторы данной книги имели удовольствие беседовать с господином Кеннеди в его доме, расположенном неподалеку от Джексонвилля, Флорида, и воспользоваться его коллекцией документов. (Мы даже примерили его ку-клукс-клановские робы.) Большое спасибо ему за сотрудничество. С нами также ездил гарвардский экономист Роланд Г. Фрайер младший, который вместе со Стивеном Левиттом работает сейчас над серией работ о Клане. Нужно отметить, что, если бы не он сидел за рулем, когда мы искали дом Кеннеди, колеся по проселочным дорогам, у нас могло ничего и не выйти. Дело в том, что с дорожными указателями в тех местах не все ладно. Наконец, после долгих и утомительных поисков, мы решили остановиться и спросить дорогу у одного из местных жителей. Но и тут не все было так просто. Ведь Кеннеди до сих пор считается врагом приверженцев Клана, а потому его сосед никак не хотел указать нам правильное направление. На наше счастье, он заметил Фрайера, у которого черный цвет кожи, и воскликнул: “Да чтоб мне провалиться! Вы, ребята, явно не из Клана, не так ли?” Нам ничего не оставалось, кроме как подтвердить его вывод.

2. ЧТО СЛУЧИЛОСЬ СО СРОЧНЫМ СТРАХОВАНИЕМ ЖИЗНИ. См. статью Джеффри Брауна и Остена Гулсби (Jeffry R. Brown and Austan Goolsbee) Does the Internet Make Markets More Competitive? Evidence from the Life Insurance Industry (Journal of Political Economy 110, № 3, июнь 2002, с. 481—507).

3. СЛОВА СУДЬИ ВЕРХОВНОГО СУДА США ЛУИСА БРАНДЕЙСА о том, что “солнечный свет является идеальным дезинфектантом”. См. книгу Луиса Брандейса (Lois Brandeis) Other People's Money — and How Bankers UseIt(New York: Frederick A. Stokes, 1914).

4. ФЕНОМЕН ИЗ ЖИЗНИ НОВОГО АВТОМОБИЛЯ. Этот эпизод, а также едва ли не все, что мы думаем об “информационной асимметрии”, взято из старой статьи Джорджа Акерлофа. Он написал ее в первый год работы доцентом в Беркли (1966—1967). Издательства отклоняли эту статью три раза, причем в двух журналах молодому ученому сказали, что “не печатают работы на столь тривиальную тему”. И только после того как было придумано другое название, статья Джорджа Акерлофа (George Akerlof) The Market for “Lemons”: Quality Uncertainty and the Market Mechanism (Quarterly Journal of Economics, август 1970) наконец увидела свет. Всего тридцать лет спустя эта работа принесла своему автору Нобелевскую премию в области экономики. Более того, он был признан самым приятным человеком, который только получал эту награду.

5. ЗАПИСИ РАЗГОВОРОВ СОТРУДНИКОВ ФИРМЫ ENRON. Беседы, цитируемые в данной книге, можно прослушать в Интернете по адресу http://www.cbnews.com/stonies/2004/06/01/eveningnews/mai-n6_20626.shtml. См. также статью Ричарда Оппеля младшего (Richard A. Oppel Jr.) Enron Traders on Grandma Millie and Making Out Like Bandits (New York Times от 13 июня 2004 года).

6. НЕОБХОДИМЫ ЛИ ОПЕРАЦИИ НА СОСУДАХ? См. статью Джины Колаты (Gina Kolata) New Heart Studies Question the Value of Opening Arteries (New York Times от 21 марта 2004 года).

7. (^) И СНОВА О НЕДВИЖИМОСТИ. См. работу Стивена Левитта и Чеда Сиверсона Market Distortions When Agents Are Better Informed: A Theoretical and Empirical Exploration of the Value of Information in Real-Estate Transactions (Национальное бюро экономических исследований, 2005).

8. ТРЕНТ ЛОТТ, НЕ ТАКОЙ УЖ И ТАЙНЫЙ СТОРОННИК СЕГРЕГАЦИИ. Обстоятельства, сопутствующие известным словам Лотта, хорошо описаны в статье Дэна Гудгейма и Карен Тамалти (Dan Goodg-ame and Karen Tumulty) Lott: Tripped Up by History (Time.com/cnn.com от 16 декабря 2002 года).

9. СЛАБОЕ ЗВЕНО. См. статью Стивена Левитта Testing Theories of Discrimination: Evidence from “The Weakest Link” (Journal of Law and Economics 17, октябрь 2004, с. 431—452).

9.1. Теория дискриминации на основе предпочтений взята из книги Гэри Беккера (Gary S. Becker) The Economics of Discrimination (Chicago: University of Chicago Press, 1957).

9.2. Теория дискриминации на основе информации взята из нескольких работ, включая статью Эдмунда Фелпса (Edmund Phelps) A Statistical Theory of Racism and Sexism (American Economic Review 62, № 4, 1972, с 659—661). См. также главу Кеннета Эрроу (Kenneth Arrow) The Theory of Discrimination в книге Discrimination in Labor Markets, ed. Orley Ashenfelter and Albert Rees (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1973).

10. ИСТОРИЯ О ЗНАКОМСТВАХ ПРИ ПОМОЩИ ИНТЕРНЕТА. См. работу Дэна Ариэли, Гюнтера Хитча и Али Хортацу (Dan Ariely, Gunter J. Hitsch and Ali Hortacsu) What Makes You Click: An Empirical Analysis of Online Dating (Университет Чикаго, 2004).

11. ЛОЖЬ ИЗБИРАТЕЛЕЙ О ДИНКИНСЕ И ДЖУЛИАНИ. См. книгу Тимура Курана (Timur Kuran) Private Truths, Public Lies: The Social Consequences of Preference Falsification (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1995). См. также статьи Кевина Сэка (Kevin Sack) Governor Joins Dinkins Attack Against Rival (New York Times от 27 октября 1989 года) и Сэма Робертса (Sam Roberts) Uncertainty over Polls Clouds Strategy in Mayor Race (New York TimesorSl октября 1989 года).

12. ЛОЖЬ ИЗБИРАТЕЛЕЙ О ДЭВИДЕ ДЮКЕ. См. книгу Курана Private Truths, Public Lies, а также статью Питера Эпплбома (Peter Applebome) Racial Politics in South's Contests: Hot Wind of Hate or Last Gasp? (New York Times, 5 ноября 1990 года).

13. ДЭВИД ДЮК, МАСТЕР ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИЕЙ. Среди многих полезных источников для написания этого эпизода мы использовали радиовыступление Карен Хендерсон (Karen Henderson) David Duke's Work-Release Program (National Public Radio от 14 мая 2004 года). См. также потрясающую статью Джона МакКуэйда (John McQuaid) Duke's Decline (New Orleans Times-Picayune от 13 апреля 2003 года).

1. “ОБЩЕПРИНЯТАЯ ТОЧКА ЗРЕНИЯ” ДЖОНА КЕННЕТА ГЭЛБРЕЙТА. См. The Concept of the Conceptional Wisdom, вторую главу книги The Affluent Society (Boston: Houghton Mifflin, 1958).

2. МИТЧ СНАЙДЕР И МИЛЛИОНЫ БЕЗДОМНЫХ. Идея Снайдера вызвала широкое обсуждение, особенно в газетах Колорадо, еще в начале 1980-х. Повторно к ним вернулись в 1990-м, когда Снайдер покончил жизнь самоубийством. Хороший обзор этих событий дали Гэри и Гити Нашат Беккер (Gary Becker and Guity Nashat Becker) в главе How the Homeless “Crisis” Was Hyped книги The Economics of Life (New York: McGraw-Hill, 1997, с. 175—176). Материалом для этой главы послужила статья тех же авторов, вышедшая в 1994-м году в журнале Business Week.

3. ИЗОБРЕТЕНИЕ ХРОНИЧЕСКОГО ХАЛИТОЗА. Необычная и поучительная история листерина рассказана в книге Джеймса Твитчелла (James В. Twitchell) Twenty Ads That Shook the World: The Century's Most Groundbreaking, Advertising and How It Changed Us All (New York: Crown, 2000, c. 60—69).

4. ДЖОРДЖ У. БУШ КАК ЛОЖНЫЙ КОВБОЙ. См. статью Пола Кругмана ( Paul Krugman) New Year's Resolutions (New York Times от 26 декабря 2003 года).

5. HE ТАК МНОГО ИЗНАСИЛОВАНИЙ, КАК ПРИНЯТО СЧИТАТЬ. В 2002 году было проведено национальное исследование преступлений, призванное дать точную картину ситуации в стране. Согласно его данным, риск той или иной американки стать жертвой нежелательных сексуальных действий или их попыток составляет примерно один к восьми. (Эти цифры явно отличались от одного к трем, о которых твердили защитники прав женщин.) Для мужчин же это исследование определило риск несчастного случая как один к сорока, а не один к девяти, как заявлялось ранее.

6. МЕНЬШЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ, ЧЕМ ИХ БЫЛО НА САМОМ ДЕЛЕ. См. статью Марка Нисса (Mark Niesse) Report Says Atlanta Underreported Crimes to Help Land 1996 Olympics (Associated Press от 20 февраля 2004 года).

7. ДОЛГИЕ И СТРАННЫЕ ОТНОШЕНИЯ САДХИРА ВЕНКАТЕША С ЧЛЕНАМИ БАНДЫ НАРКОТОРГОВЦЕВ. На время написания данной книги Венкатеш занимает должность адъюнкт-профессора социологии при Колумбийском университете.

7.1. Большинство данных по биографии Венкатеша были взяты из бесед Стивена Левитта с ним самим. См. также статьи Джордана Марша (Jordan Marsh) The Gang Way (Chicago Reader от 8 августа 1997 года) и Роберта Кайзера (Robert L. Kaiser) The Science of Fitting In (Chicago Tribune от 10 декабря 2000 года).

7.2. (^) Особенности жизни наркобанды изложены в четырех совместных работах Садхира Венкатеша и Стивена Левитта (Sudhir Venkatesh and Steven D. Levitt): The Financial Activities of an Urban Street Gang (Quarterly Journal of Economics 115 № 3, август 2000, с. 755—789); “Are We a Family or a Business?” History and Disjuncture in the Urban American Street Gang (Theory and Society 29, осень 2000, с. 427—462); Growing Up the Projects: The Economic Lives of a Cohort of Men Who Came of Age in Chicago Public Housing (American Economic Review 91 № 2, 2001, с 79—84) и The Political Economy of an American Street Gang (American Bar Foundation, 1998). См. также книгу Садхира Венкатеша (Sudhir Alladi Venkatesh) American Project: The Rise and Fall of a Modern Ghetto (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2000).

7.3. Торговля наркотиками как самая опасная работа в Америке. Не так давно Статистическое управление при Министерстве труда США опубликовало список из десяти наиболее опасных легальных профессий. Ими являются: лесоруб, рыболов, летчик, металлург, продавец, кровельщик, электрик, фермер, строитель и водитель грузовика.

8. ИЗОБРЕТЕНИЕ НЕЙЛОНОВЫХ ЧУЛОК. Если быть до конца точным, это открытие принадлежит Уоллесу Карозерсу, молодому химику из Айовы, работавшему на Дюпона. Именно он, после семи лет проб и ошибок, обнаружил способ пропускать жидкие полимеры сквозь тонкие форсунки и получать ткань из сверхпрочных нитей. Этой тканью и был нейлон. Несколько лет спустя Дюпон представил нейлоновые чулки в Нью-Йорке и Лондоне, запустив их в продажу. Нет, необычное на то время название ткани не являлось производным от комбинации названий этих двух городов. Вопреки слухам, не было оно и акронимом от слов “Now You've Lost, Old Nippon” (“Теперь тебе конец, старый япошка”) — эпитафии для доминировавшего тогда японского рынка шелка. На самом деле это название произошло от неправильного произношения лозунга “No Run” (“Нет сноса”). Снос новым чулкам, правда, был, но это вряд ли могло затмить их общий успех. К сожалению, Карозерс не увидел расцвет популярности своего изобретения. Страдая долгие годы от депрессии, он покончил жизнь самоубийством в 1937 году, приняв цианистый калий. См. книгу Мэтью Хермса (Matthew E. Herms) Enough for One Life-time: Wallace Carothers, Inventor of Nylon (Philadelphia: Chemical Heritage Foundation, 1996).

9. СЛЕНГОВЫЕ НАЗВАНИЯ КОКАИНА И КРЭКА. Большой совет Далласа по вопросам злоупотребления алкоголем и наркотиками составил интересный список уличных названий кокаина. Порошковый кокаин — это базука, сияние, Берни, Бернис, большой К, дутый, вдох, дурь, ускоритель, кабалло, каин, икра, Чарли, рассыпуха, кока, коктейль, кокос, кокс, кола, беляшка, пудра, тальк, флоридский снег, фу-фу, мороз, пыль (счастливая, звездная, снежная или белая), сырой, энергия, марафет, рай, король, леди, леди Каин, антрацит, мама Кока, моджо, монстр, маджер, Нив, конфетка для носа, нюхара, перуанец, пресс, прайм-тайм, выстрел, удар, кайф, снежные птички, сода, спид-бол, сахар, нюхта, затяжка, белая леди, йейо, зип и т.д. Кокаин, который можно курить (крэк), — это основа, мяч, печенье, кости, мел, галька, валуны, кирпич, кекс, Каспер, крошки, кубики, кикер, чума, гравий, ад, криптонит, любовь, лунные камни, ядра, лук, пьедра, мир, рока, скала, Скотти, скребок, коптильня, зубы, торнадо и т.п.

10. ДЖОННИ КОКАИНОВОЕ ЗЕРНО. Оскар Данило Блэндон и его предполагаемый альянс с Центральным разведывательным Управлением подробно и очень интересно описаны Гэри Уэббом (Gary Webb) в трех выпусках San Jose Mercury News, первый из которых вышел в августе 1996 года. См. также статью Тима Голдена (Tim Golden) Through Evidence Is Thin, Tale of C.I. A. and Drugs Has a Life of Its Own (New York Times от 21 октября 1996 года) и книгу Гэри Уэбба Dark Alliance: The CIA, the Contras and the Crack Cocaine Explosion (New York: Seven Stories Press, 1998). Чуть позже эта история была подробно рассмотрена в отчете Министерства юстиции США The C.I.А. — Contras — Crack Cocaine Controversy: A Review of the Justice Department's Investigations and Prosecutions. Текст его доступен во Всемирной паутине по адресу: www.usdoj.gov/oig/special/9712/ch01p1.htm.

11. БАНДЫ АМЕРИКИ. См. книгу Фредерика Трэшера (Frederick Thrasher) The Gang (Chicago: University of Chicago Press, 1927).

12. СОКРАЩЕНИЕ РАЗРЫВА МЕЖДУ ЧЕРНЫМИ И БЕЛЫМИ В РАЗЛИЧНЫХ СФЕРАХ ЖИЗНИ ДО ПОЯВЛЕНИЯ КРЭКА. См. Главу Ребекки Бланк (Rebecca Blank) An Overview of Social and Economic Trends By Race в книге America Becoming: Racial Trends and Their Consequences, ed. Neil J. Smelser, Williamjulius Wilson and Faith Mitchell (Washington, D.C.: National Academy Press, 2001, с. 21—40).

12.1. Что касается смертности черных детей, см. работу Дугласа Альмонда, Кеннета Чея и Майкла Гринстоуна (Douglas V. Almond, Kenneth Y. Chay and Michael Greenstone) Civil Rights, the War on Poverty and Black-White Convergence in Infant Mortality in Mississippi (Национальное бюро экономических исследований, 2003).

13. РАЗЛИЧНЫЕ ДЕСТРУКТИВНЫЕ ВЛИЯНИЯ КРЭКА обсуждаются в работе Роланда Фрайера-младшего, Пола Хитона, Стивена Левитта и Кевина Мэрфи (Roland G. Fryer Jr., Paul Heaton, Steven D. Levitt and Kevin Murphy) The Impact of Crack Cocaine (Университет Чикаго, 2005).

1. УКАЗ НИКОЛАЕ ЧАУШЕСКУ О ЗАПРЕТЕ АБОРТОВ. Основная информация о Румынии и Чаушеску взята из разнообразных источников, включая статьи Eastern Europe, the Third Communism (Time от 18 марта 1966 года) и Ceausescu Ruled with an Iron Grip (Washington Post от 26 декабря 1989 года). См. также статью Ральфа Блументаля (Ralph Blumenthal) The Ceausescus: 24 Years of Fierce Repression, Isolation and Independence (New York Times от 26 декабря 1989 года), Сержа Шмеманна (Serge Schmemann) In Cradle of Rumanian Revolt, Anger Quickly Overcame Fear (New York Times от 30 декабря 1989 года), Карен Бреслау (Karen Breslau) Overplanned Parenthood: Ceausescu's Cruel Law (Newsweek от 22 января 1990 года) и Николаса Хольмана (Nicolas Holman) The Economic Legacy of Ceausescu (Student Economic Review, 1994).

1.1. Запрет абортов в Румынии и его последствия были исследованы в двух работах Кристиана Поп-Элечеса (Cristian Pop-Eleches) The Impact of an Abortion Ban on SocioEconomic Outcomes of Children: Evidence from Romania (Колумбийский университет, 2002) и The Supply of Birth Control Methods, Education and Fertility: Evidence from Romania (Колумбийский университет, 2002).

2. ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ СНИЖЕНИЕ УРОВНЯ ПРЕСТУПНОСТИ В АМЕРИКЕ. Как отмечалось ранее, этот материал взят из статьи Стивена Д. Левитта (Steven D. Levitt) Understanding Why Crime Fell in the 1990's: Four Factors That Explain the Decline and Six That Do Not (Journal of Economic Perspectives 18, № 1, 2004, с 163—190).

2.1. “Намеренное преувеличение” Джеймса Алана Фокса. См. статью Торстена Оува (Torsten Ove) No Simple Solution for Solving Violent Crimes (Pittsburg Post-Gazzette от 12 сентября 1999 года).

3. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЕ СМЯГЧЕНИЕ ПОЛИТИКИ ПО ОТНОШЕНИЮ К ПРЕСТУПНОСТИ. Эту, а также несколько других, связанных с ней, тем обсуждают Гэри С. Беккер и Гити Нашат Беккер (Gary S. Becker and Guity Nashat Becker) в главах Stifferjail Terms Will Make Gunmen More Gun-Shy; How to Tackle Crime? Take a Tough, Head-On Stance и The Economic Approach to Fighting Crime книги The Economics of Life (New York: McGraw-Hill, 1997, с 135—144). Все эти главы являются переработанными статьями тех же авторов, вышедшими в разное время в Business Week.

4. УВЕЛИЧЕНИЕ РОЛИ ТЮРЕМ. Об увеличении количества осужденных за торговлю наркотиками в 15 раз читайте в статье Иляны Куземко и Стивена Д. Левитта(11уапа Kuziemkoand Steven D. Levitt) An Empirical Analysis of Imprisoning Drug Offenders (Journal of Public Economics 88, № 9—10, 2004, с 2043—2066).

4.1. Что будет, если выпустить из тюрем всех преступников? См. статью Уильяма Нагеля (William Nagel) On Behalf of a Moratorium on Prison Construction (Crime and Delinquency 23, 1977, с 152—174).

4.2. “Как видно, нужно быть доктором криминологии…” Цитата взята из статьи Джона Дж. ДиЮлио младшего (John J. Dilulio Jr.) Arresting Ideas: Tougher Law Enforcement Is Driving Down Urban Crime (Policy Review, № 75, осень 1995).

5. ВЫСШАЯ МЕРА НАКАЗАНИЯ. Полную информацию о том, как обстоят дела со смертной казнью в штате Нью-Йорк можно найти в материале под названием Capital Punishment in New York State: Statistics from Eight Years of Representation, 1995—2003 (New York: The Capital Defender Office, август 2003). Его текст доступен также в Интернете по адресу: nycdo.org/8yr.html. Совсем недавно Апелляционный суд штата Нью-Йорк постановил, что высшая мера является неконституционной формой наказания.

5.1. Казнь одного преступника предупреждает семь убийств. См. статьи Исаака Эрлиха (Isaac Ehrlich) The Deterrent Effect of Capital Punishment: A Question of Life and Death (American Review 65, 1975, с 397—417) и Capital Punishment and Deterrence: Some Further Thoughts and Evidence (Journal of Political Economy 85, 1977, с 741—788).

5.2. “Больше я не буду пытаться починить эту машину смерти”. Это цитата из особого мнения судьи Верховного суда Хэрри Блэкмуна (Harry А. Blackmun) относительно восстановления смертной казни в штате Техас (дело Collins v. Collins, 510 U.S. 1141, 1994). Также она была приведена в обозрении Congressional Quarterly Researcher 5, № 9 от 10 марта 1995 года. Следует отметить, что сегодня американские судьи поумерили свои аппетиты в отношении смертной казни. Частично это было вызвано тем, что участились случаи приговора к смерти невиновных людей, а также оправдания смертников. В течение 1990-х годов к смертной казни ежегодно приговаривали 290 преступников, а в 2000—2004 годах это число сократилось до 174. См. статью Адама Липтака (Adam Liptak) Fewer Death Sentences Being Imposed in U.S. (New York Times от 15 сентября 2004 года).

6. ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЛИ ПОЛИЦИЯ МОЖЕТ СНИЗИТЬ УРОВЕНЬ ПРЕСТУПНОСТИ? См. статьи Стивена Д. Левитта (Steven D. Levitt) Using Electoral Cycles in Police Hiring to Estimate the Effect of Police on Crime (American Economic Review 87 № 3, 1997, с 270—290), Why Do Increased Arrest Rates Appear to Reduce Crime: Detterence? Incapacitation? Or Measurement Error? (Economic Inquiry 36, № 3, 1998, с 353—372) и The Response of Crime Reporting Behavior to Changes in the Size of the Police Force: lmplications for Studies of Police Effectiveness Using Reported Crime Data (Journal of Quantitative Criminology 14, февраль 1998, с. 62—81).

6.1. 1960-е годы как отличное время для преступников. См. книгу Гэри С. Беккера и Гити Нашат Беккер (Gary S. Becker and Guitv Nashat Becker) The Economics of Life (New York: McGraw-Hill, 1997, с. 142—143).

7. НЬЮ-ЙОРКСКОЕ КРИМИНАЛЬНОЕ “ЧУДО”. Словосочетание “афинский период” взято из беседы автора книги с бывшим капитаном полиции Уильямом Дж. Горта, одним из создателей CompStat.

7.1. Теория разбитого окна. См. статью Джеймса Уилсона и Джорджа Келлинга (James Q. Wilson and George L. Kelling) Broken Windows: The Police and Neighborhood Safety (Atlantic Monthly, март 1982).

7.2. Увеличение комиссаром Брэттоном количества полицейских в Лос-Анджелесе. См. статью Терри МакКарти (Terry McCarthy) The Gang Buster (Time от 19 января 2004 года).

8. ЗАКОНЫ О КОНТРОЛЕ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ. Мысль о том. что в США пистолетов больше, чем взрослых людей, взята из книги Филипа Кука и Дженса Людвига (Philip Cook and Jens Ludwig) Guns in America: Results of a Comprehensive Survey of Gun Ownership and Use (Washington: Police Foundation, 1996).

8.1. Связь между оружием и преступностью. См. статью Марка Дуггана (Mark Duggan) More Guns, More Crime (Journal of Political Economy 109, № 5, 2001, с 1086—1114).

8.2. Количество оружия в Швейцарии. См. статью Стивена Хальбрука (Steven P. Halbrook) Armed to the Teeth, and Free (Wall Street Journal Europe от 4 июня 1999 года).

8.3. Бессилие закона Брэйди. См. статью Филипа Кука и Дженса Людвига (Philip Cook and Jens Ludwig) Homicide and Suicide Rates Associated with Implementation of the Brady Handgun Violence Prevention Act (Journal of the American Media Association 284, № 5, 2000, с 585—591).

8.4. Преступники, покупающие оружие на черном рынке. См. книгу Джеймса Райта и Питера Росси (James D. Wright and Peter H. Rossi) Armed and Considered Dangerous: A Survey of Felons and Their Firearms (Hawthorne, N.Y.: Adline de Gruyter, 1986).

8.5. Оружие в обмен на сеанс психотерапии. Смотри статью Wise Climb-Down, Bad Veto (Los Angeles Times от 5 октября 1994 года).

8.6. Почему выкуп оружия себя не оправдывает. См. статьи Ч. Каллахана, Ф. Риверы и Т. Кепселла (С. Callahan, F. Rivera and T. Koepsell) Money for Guns: Evaluation of the Seattle Gun Buy-Back Program (Public Health Reports 109, № 4, 1994, с 472—477); Дзвида Кеннеди, Анны Пил и Энтони Браги (David Kennedy, Anne Piehl and Anthony Braga) Youth Violence in Boston: Gun Markets, Serious Youth Offenders, and a Use-Reduction Strategy (Law and Contemporary Problems 59, 1996, с 147—183). См. также главу в книге Питера Ройтера и Дженни Моузона (Peter Reuter and Jenny Mouzon) Australia: A Massive Buy-back of Low-Risk Guns Evaluating Guns Policy: Effects on Crime and Violence, ed. Jens Ludwig and Philip Cook ( Washington D. C: Brookings Institution, 2003).

8.7. Теория Джона Лотта об оружии в правильных руках. См. статью Джона Лотта младшего и Давида Мастарда (John R. Lott Jr. and David Mustard) Right-to-Carry Concealed Guns and the Importance of Deterrence (Journal of Legal Studies 26, январь 1997, с. 1—68) и книгу Джона Лотта младшего (John R. Lott Jr.) More Guns, Less Crime: Understanding Crime and Gun Control Laws (Chicago: University of Chicago Press, 1998).

8.8. Джон Лотт в роли Мэри Рош. См. статьи Джулиана Санчеса (Julian Sanchez) The Mystery of Mary Rosh (Reason, май 2003) и Ричарда Морина (Richard Morin) Scholar Invents Fan to Answer His Critics (Washington Post от 1 февраля 2003 года).

8.9. Доказательства ошибочности теории Лотта. См. статьи Иэна Эйрса и Джона Донахью III-го (Ian Ayres and John J. Donohue III) Shooting Down the “More Guns, Less Crime” Hypothesis (StanfordLaw Review 55, 2003, с 1193—1312) и Марка Дуггана (Mark Duggan) “More Guns, Less Crime” (Journal of Political Economy 109, № 5, 2001, с 1086—1114).

9. ИЗМЕНЕНИЯ НА РЫНКЕ КОКАИНА. История кокаина в Америке и ее особенности обсуждаются в работе Роланда Фрайера младшего, Пола Хитона, Стивена Левитта и Кевина Мэрфи (Roland G. Fryer Jr., Paul Heaton, Steven D. Levitt and Kevin Murphy) The Impact of Crack Cocaine (Университет Чикаго, 2005).

9.1. 25% убийств, связанных с наркотиками. См. главу, авторами которой являются Пол Гольдштейн, Генри Браунштейн, Патрик Райан и Патрисия Белуччи (Paul J. Goldstein, Henry H. Brownstein, Patrick J. Ryan and Patricia A. Belucci) Crack and Homicide in New York City: A Case Study in the Epidemiology of Violence, в книге Crack in America: Demon Drugs and Social Justice, ed. Craig Reinarman and Harry G. Levine (Berkeley: University of California Press, 1997, с. 113—130).

10. ТЕОРИЯ СТАРЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ. См. статью Стивена Левитта (Steven D. Levitt) The Limited Role of Changing Age Structure in Explaining Aggregate Crime Rates (Criminology 37, № 3, 1999, с 581—599). Хотя эта теория в наше время практически развенчана, некоторые эксперты все же продолжают ее поддерживать. См. статью Мэтью Вальда (Matthew L. Wald) Most Crimes of Violence and Property Hover at 30-Year Low (New York Times от 13 сентября 2004 года). В ней директор Бюро судебной статистики Лоуренс Гринфилд говорит следующее: “Вероятно, не существует единственного объяснения, почему уровень преступности снижался на протяжении всех этих лет и сейчас находится на самой нижней отметке с тех пор, как мы начали наблюдения в 1973 году. Пожалуй, это как-то связано с демографической ситуацией и тем, что очень много преступников сейчас находится за решеткой”.

10.1. “Над горизонтом уже собрались тучи”. См. главу Джеймса Уилсона (James Q. Wilson) Crime and Public Policy в книге Crime (ed. James Q. Wilson and Joan Petersilia (San Francisco: ICS Press, 1995, с. 507).

11. СВЯЗЬ МЕЖДУ АБОРТАМИ И ПРЕСТУПНОСТЬЮ. Общий обзор данной темы дан в статьях Джона Донахью III-го и Стивена Левитта (John J. Donohue III and Steven D. Levitt) The Impact of Legalized Abortion on Crime (Quarterly Journal of Economics 116, № 2, 2001, с 379—420) и Further Evidence That Legalized Abortion Lowered Crime: A Response to Joyce (Journal of Human Resources 39, № 1, 2004, с 29—49).

11.1. Исследование количества абортов в государствах Восточной Европы и Скандинавии. См. статью П. Дэгга (Р. К. Dagg) The Psychological Sequelae of Therapeutic Abortion — Denied and Completed (American Journal of Psychiatry 148, № 5, май 1991, с. 578—585) и книгу Генри Дэвида, Зденека Дитриха и др. (Henry David, Zdenek Dytrych, et al.) Born Unwanted: Development Effects of Denied Abortion (New York: Springer, 1988).

11.2. Решение по делу Рои против Уэйда. См. протокол процесса Roe v. Wade, 410 U.S. 113, 1973).

11.3. Вероятная судьба детей, которые после разрешения абортов перестали появляться на свет. См. статью Джонатана Грубера, Филипа Левайна и Дугласа Стейджера (Jonatan Gruber, Philip P. Levine and Douglas Staiger) Abortion Legalization and Child Living Circumstances: Who Is the “Marginal Child?” (Quarterly Journal of Economics 114, 1999, с 263—291).

11.4. Главные причины криминального будущего. См. раздел, написанный Рольфом Лебером и Магдой Стоусэмер-Лебер (Rolf Loeber and Magda Stouthamer-Loeber) Family Factors as Correlates and Predictors of Juvenile Conduct Problems and Delinquency, в издании Crime and Justice (vol.7, ed. Michael Tonry and Norval Morris, Chicago: University of Chicago Press, 1986). См. также книгу Роберта Сэмпсона и Джона Лауба (Robert Sampson and John Laub) Crime in the Making: Pathways and Turning Points Through Life (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1993).

11.5. Слишком юный возраст матери и его последствия. См. работу Уильяма Коменора и Ллэда Филлипса (William S. Comanor and Llad Phillips) The Impact of Income and Family Structure on Delinquency (Университет Калифорнии, Санта-Барбара, 1999).

11.6. Низкая культура матери…. См. статью Пийкко Расанена и др. (Pijkko Rasanen et al.) Maternal Smoking During Pregnancy and Risk of Criminal Behavior Among Adult Male Offspring in the Northern Finland 1966 Birth Cohort (American Journal of Psychiatry 156, 1999, с 857—862).

11.7. Резкое снижение количества детоубийств. См. статью Сюзан Соренсон, Дугласа Уиби и Ричарда Берка (Susan Sorenson, Douglas Wiebe and Richard Berk) Legalized Abortion and the Homicide of Young Children: An Empirical Investigation (Analyses of Social Issues and Public Policy 2, № 1, 2002, с 239—256).

11.8. Исследования, проведенные в Австралии и Канаде. Эти данные взяты из неопубликованной рукописи Анинди Сен (Anindya Sen) Does Increased Abortion Lead to Lower Crime? Evaluating the Relationship between Crime, Abortion, and Fertility. См. также статью Эндрю Ли и Джастина Вулферса (Andrew Leigh and Justin Wolfers) Abortion and Crime (AQ: Journal of Contemporary Analysis 72, № 4, 2000, с 28—30).

11.9. Судьба девочек, родившихся у несовершеннолетних матерей. См. работу Джона Донахью III-го, Джеффри Гроггера и Стивена Левитта (John J. Donohue III, Jeffrey Grogger and Steven D. Levitt) The Impact of Legalized Abortion on Teen Childbearing (Университет Чикаго, 2002).

11.10. Аборты хуже рабства. См. статью Майкла Полсена (Michael S. Paulsen) Accusing Justice: Some Variations on the Themes of Robert M. Covers “Justice Accused” (Journal of Law and Religion 7, № 33, 1989, с 33—97).

11.11. Аборты как “едва ли единственный эффективный метод предотвращения преступности”. См. книгу Энтони Боузы (Anthony V. Bouza) The Police Mystique: An Insider's Look at Cops, Crime, and the Criminal Justice System (New York: Plenum, 1990).

11.12. 9 миллионов долларов для спасения однойпятнистой совы. См. статью Гарднера Брауна и Джейсона Шогрена (Gardner M. Brown and Jason F. Shogren) Economics of the Endangered Species Act (Journal of Economic Perspectives 12, № 3, 1998, c. 3—20).

11.13. 31 миллион долларов для предотвращения аварии типа утечки нефти из танкера Exxon Valdez. См. работу Гленна Харрисона (Glenn W. Harrison) Assessing Damages for the Exxon Valdez Oil Spill (Университет Центральной Флориды, 2004).

11.14. Таблица ценности отдельных частей тела. Взята из компенсационного пакета рабочих штата Коннектикут, с. 27. Полный текст Connecticut's Workers' Compensation Information Packet доступен в Интернете по адресу: wcc.state.ct.us/download/acrobat/info-packet.pdf.

1. ИЗМЕНЧИВОСТЬ МНЕНИЯ ЭКСПЕРТОВ О ВОСПИТАНИИ ДЕТЕЙ. Чрезвычайно полезным сборником разнообразных советов для родителей является книга Энн Хальберт (Ann Hulbert) Raising America: Experts, Parents, and a Century of Advice About Children (New York: Knopf, 2003).

1.1. “Стратегия управления ребенком” Гэри Эццо и предостережение родителям относительно лишения сна. См. книгу Гэри Эццо и Роберта Бакнема (Gary Ezzo and Robert Bucknam) On Becoming Baby-wise (Sisters, Ore.: Multnomah, 1995, с. 32 и 53).

1.2. Т. Берри Брэйзлтон и “интерактивный” ребенок. См. книгу Т. Берри Брэйзлтона (Т. Berry Brazelton) Infants and Mothers: Difference in Development (rev. ed., New York: Delta/Seymour Lawrence, 1983, с xxiii).

1.3. Предостережение Л. Эммет Холта относительно “чрезмерного стимулирования” ребенка. См. книгу Л. Эммета Холта (L. Emmet Holt) The Happy Baby (New York: Dodd, Mead, 1924, с. 7).

1.4. Плач как “гимнастика для ребенка”. См. книгу Л. Эммета Холта (L.Emmet Holt) The Care and Feeding of Children: A Catechism for the Use of Mothers and Children's Nurses (New York Appleton, 1894, с. 53).

2. ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ ИЛИ ПЛАВАТЕЛЬНЫЙ БАССЕЙН? См. статью Стивена Левитта (Steven D. Levitt) Pools More Dangerous than Guns (Chicago Sun-Times от 28 июля 2001 года).

3. ПИТЕР СЭНДМЕН О КОРОВЬЕМ БЕШЕНСТВЕ И ДРУГИХ РИСКАХ. См. статью Аманды Хессер (Amanda Hesser) Squeaky Clean? Not Even Close (New York Times от 28 января 2004 года), а также сайт Питера Сэндмена The Peter Sandmen Risk Communication Web Site по адресу http://www.psandman.com/index.htm.

4. НАСКОЛЬКО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВАЖНЫ РОДИТЕЛИ? См. книгу Джудит Рич Харрис (Judith Rich Harris) The Nurture Assumption: Why Children Turn Out the Way They Do (New York: Free Press, 1998). Биографию Харрис, а также прекрасный обзор дискуссий по теме “природа или воспитание” вы найдете в статьях Малкольма Гладуэлла (Malcolm Gladwell) Do Parents Matter? (The New Yorker от 17 августа 1998 года) и Кэрол Тэврис (Carol Tavris) Peer Pressure (The New York Times Book Review от 13 сентября 1998 года).

4.1. “Опять двадцать опять”. См. статью Кэрол Тэврис Peer Pressure (The New York Times Book Review от 13 сентября 1998 года).

4.2. Пинкер назвал взгляды Харрис “ошеломляющими”. См. статью Стивена Линкера (Steven Pinker) Sibling Rivalry: Why the Nature/Nurture Debate Wont Go Away (Boston Globe от 13 октября 2002 года). Материалом для этой статьи послужила книга Стивена Пинкера The Blank Slate: The Modern Denial of Human Nature (New York: Viking, 2002).

5. ВЫБОР ШКОЛЫ В ЧИКАГО. Этот материал взят из готовящейся к печати статьи Джули Берри Каллен, Брайана Джейкоба и Стивена Левитта (Julie Berry Cullen, Brian Jacob and Steven D. Levitt) The Impact of School Choice on Student Outcomes: An Analysis of the Chicago Public Schools (Journal of Public Economics). Кроме того, см. работу этих же авторов The Effect of School Choice on Student Outcomes: Evidence from Randomized Lotteries (Национальное бюро экономических исследований, 2003).

6. МНОГИЕ УЧЕНИКИ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ НЕ ГОТОВЫ К ЕЕ ТРЕБОВАНИЯМ. См. статью Тамар Левин (Tamar Lewin) More Students Passing Regents, but Achievement Gap Persists (New York Times от 18 марта 2004 года).

7. СВЯЗЬ МЕЖДУ РАЗРЫВОМ В ДОХОДАХ ЧЕРНЫХ И БЕЛЫХ АМЕРИКАНЦЕВ И РЕЗУЛЬТАТАМИ ИХ ТЕСТОВ В ВОСЬМОМ КЛАССЕ. См. статью Дерека Нила и Уильяма Джонсона (Derek Neal and William R.Johnson) The Role of Pre-Market Factors in Black-White Wage Differences (Journal of Political Economy 104, 1996, с 869—895), а также Джун О'Нил (June O'Neill) The Role of Human Capital in Earnings Differences Between Black and White Men (Journal of Economic Perspectives 4, № 4, 1990, с 25—46).

7.1. “Сокращение разрыва в успеваемости белых и черных”. См. статью Кристофера Дженкса и Мередит Филлипс (Christopher Jencks and Meredith Phillips) America's Next Achievement Test: Closing the Black-White Test Score Gap (American Prospect 40, сентябрь-октябрь 1998, с 44—53).

8. МАНЕРА ВЕСТИ СЕБЯ “КАК БЕЛЫЕ”. См. работу Дэвида Остен-Смита и Роланда Фрайера младшего (David Austen-Smith and Roland G. Fryer Jr.) The Economics of “Acting White” (Национальное бюро экономических исследований, 2003).

8.1. Карим Абдул-Джаббар. См. книгу Карима Абдул-Джаббара и Питера Ноблера (Kareem Abdul-Jabbar and Peter Knobler) Giant Steps (New York: Bantam, 1983, с. 16).

9. РАЗРЫВ МЕЖДУ РЕЗУЛЬТАТАМИ ТЕСТИРОВАНИЯ БЕЛЫХ И ЧЕРНЫХ И ECLS. Этот материал был взят из статьи Роланда Фрайера младшего и Стивена Левитта (Roland G. Fryer Jr. and Steven D. Levitt) Understanding the Black-White Test Score Gap in the First Two Years of School (The Review of Economics and Statistics 86, № 2, 2004, с 447—464). Следует отметить, что в самой статье корреляции между результатами тестирования и домашними факторами (телевизор, телесные наказания и т.д.) рассматривается лишь слегка. Подробное обсуждение дается в приложении к данной работе. Полную информацию о данных исследования ECLS можно найти в Интернете по адресу: nces.ed.gov/ecls/.

10. ПРИЕМНЫЕ РОДИТЕЛИ С БОЛЕЕ ВЫСОКИМ УРОВНЕМ ИНТЕЛЛЕКТА, ЧЕМ У НАСТОЯЩЕЙ МАТЕРИ. См. работу Брюса Сэкердота (Bruce Sacerdot) The Nature and Nurture of Economics Outcomes (Национальное бюро экономических исследований, 2000).

11. ГРАМОТНОСТЬ ДЕТЕЙ В ФИНЛЯНДИИ. См. статью Лизет Альварес ( Lizette Alvarez) Educators Flocking to Finland, Land of Literate Children (New York Times от 9 апреля 2004 года).

12. КНИГА ДЛЯ КАЖДОГО МАЛЫША. См. статью Джона Кейлмена (John Keilman) Governor wants Books for Tots; Kids Would Get 60 by Age 5 in Effort to Boost Literacy (Chicago Tribune от 12 января 2004 года).

13. ВЛИЯНИЕ ПРИЕМНЫХ РОДИТЕЛЕЙ. См. работу Брюса Сэкердота (Bruce Sacerdot) The Nature and Nurture of Economics Outcomes (Национальное бюро экономических исследований, 2000).

1. ИСТОРИЯ ЛУЗЕРА (НЕУДАЧНИКА) ЛЭЙНА. Взята из беседы автора и из статьи Шона Гардинера (Sean Gardiner) Winner and Loser: Names Don't Decide Destiny (Newsday от 22 июля 2002 года).

2. СУДЬЯ ДУГГАН И ИСКУСИТЕЛЬНИЦА. Основано на беседах автора книги.

3. РОЛАНД Г. ФРАЙЕР И ИЗУЧЕНИЕ ПЛОХИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ЛЮДЕЙ С ЧЕРНОЙ КОЖЕЙ. Взято из бесед автора.

4. РАЗНИЦА МЕЖДУ ЧЕРНЫМИ И БЕЛЫМИ В ВЫБОРЕ СИГАРЕТ. См. статью Ллойда Джонстона, Патрика О'Мэлли, Джеральда Бэхмана и Джона Шуленберга (Lloyd Johnston, Patrick O'Mailey, Jerald Bachman and John Schulenberg) Cigarette Brand Preferences Among Adolescents (Monitoring the Future Occasional Paper 45, Институт социальных исследований Университета Мичигана, 1999).

5. ТИПИЧНО “ЧЕРНЫЕ” ИМЕНА (И ДРУГИЕ КУЛЬТУРНЫЕ РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ ЧЕРНЫМИ И БЕЛЫМИ). См. статью Роланда Г. Фрайера младшего и Стивена Д. Левитта (Roland G. Fryer Jr. And Cteven D. Levitt) The Cause and Consequences of Distinctively Black Names (Quarterly Journal of Economics 119, № 3, август 2004, с. 767—805).

6. ПРЕВОСХОДСТВО “БЕЛЫХ” РЕЗЮМЕ НАД “ЧЕРНЫМИ”. Самое последнее исследование этого вопроса приводится в работе Мэриэнн Бертран и Сендхила Маллейнатана (Marianne Bertrand and Sendhil Mullainathan) Are Emily and Greg More Employable than Lakisha and Jamal? A Field Experiment Evidence on Labor Market Discrimination (Национальное бюро экономических исследований, 2003).

7. ЙО КСИНГ ХЕЙНО АВГУСТУС АЙСНЕР АЛЕКСАНДР ВАЙСНЕР НАКЛС ЕРЕМЕНКО-КОНЛИ. См. статью Тары Бахрампур (Таrа Ваhrampour) A Boy Named Yo, Etc.: Name Changes, Both Practical and Fanciful, Are on the Rise (New York Times от 25 сентября 2003 года).

8. МАЙКЛ ГОЛДБЕРГ - ИНДУС СИКХ. См. статью Роберта Ф. Уорта (Robert F. Worth) Livery Driver Is Wounded in a Shooting (New York Times от 9 февраля 2004 года).

9. УИЛЬЯМ МОРРИС, УРОЖДЕННЫЙ ЗЕЛМАН МОЗЕС. См. интервью автора с Аланом Канноф (Alan Kannof), бывшим генеральным директором Агентства Уильяма Морриса.

10. ТОРГОВЫЕ МАРКИ КАК ИМЕНА ЛЮДЕЙ. Взято из данных исследований калифорнийских свидетельств о рождении. См. также статью Стефани Кэнг (Stephanie Kang) Naming the Baby: Parents Brand Their Tot with What's Hot (Wall Street Journal от 26 декабря 2003 года).

11. ДЕВОЧКА ПО ИМЕНИ ШИТХЕД (ДЕРЬМОГОЛОВАЯ). Возможно, женщина, позвонившая на радио, чтобы рассказать Роланду Фрайеру младшему о своей племяннице Шитхед, была неверно информирована или просто врала. Как бы то ни было, она далеко не единственная, кто считает, что афроамериканцы иногда называют своих детей слишком необдуманно. В частности, нельзя не вспомнить речь Билла Косби на торжестве по случаю пятидесятой годовщины дела Браун против Совета по образованию в мае 2004 года. Тогда он в пух и прах разнес черных с низким доходом за саморазрушающее поведение, включая имена, типичные для гетто. В итоге Косби подвергся критике со стороны как белых, так и черных. Этим событиям посвящена статья Барбары Эренрейх (Barbara Ehrenreich) The New Cosby Kids (New York Times от 8 июля 2004 года). См. также статью Дебры Дикерсон (Debra Diekerson) America's Cranddad gets Ornery (Slate от 13 июля 2004 года). Вскоре после этого объектом критики за невнимание к расовым вопросам стал секретарь по вопросам образования Калифорнии Ричард Райордан — богатый белый человек, бывший мэр Лос-Анджелеса. (См. статью Тима Раттена (Tim Rutten) Riordan Strung by 'Gotcha' News (Los Angeles Times от 10 июля 2004 года).) Дело было в том, что, посещая библиотеку Санта-Барбары с рекламой новой программы чтения, Райордан встретил шестилетнюю девочку по имени Айсис. Это милое создание поведало ему, что ее имя означает “египетская принцесса”. Райордан же, пытаясь пошутить, ответил: “Это означает глупая, грязная девочка”. В результате поднялась волна протеста черных активистов, требующих отставки Райордана. Мервин Дималли, черный член законодательного органа штата, объяснял их недовольство тем, что Айсис была “маленькой афроамериканской девочкой. Осмелился ли бы он поступить так с белой девочкой?” Однако оказалось, что Айсис как раз и была белой. Некоторые активисты пытались и дальше раздувать протест против Райордана, но мать Айсис, Тринити, призвала всех успокоиться. Она объяснила, что ее дочь не восприняла шутку Райордана всерьез. “У меня сложилось впечатление, — сказала Тринити, — что он просто не показался ей особенно умным”.

12. ОРАНЖЕЛЛО И ЛИМОНЧЕЛЛО. Хотя эти имена больше похожи на городскую легенду, они действительно обсуждаются на различных сайтах в Интернете, исследующих подобные легенды. О существовании Оранжелло и Лимончелло авторы узнали от Дуга МакАдама, социолога из Стэнфордского Университета. Он клялся, что познакомился с этими близнецами в продуктовом магазине.

13. РАСШИРЕННЫЙ СПИСОК ИМЕН ДЕВОЧЕК И МАЛЬЧИКОВ. Тут приводится произвольная подборка имен, которые показались авторам интересными, привлекательными, необычными, типичными или показательными. Рядом с каждым именем указан средний уровень образования, характерный для матерей, которые его дают. Отметим также, что каждое имя встречается в данных исследования имен в Калифорнии минимум десять раз.

НЕКОТОРЫЕ ИМЕНА ДЕВОЧЕК

(В скобках указаны годы образования матери)

Азиза (11,52), Айви (13,43), Айлана (15,83), Айлин (13,59), Александра (14,67), Алессандра (15,19), Амалия (15,25), Аманда (13,30), Анабелль (14,68), Анастасия (13,98), Анжелина (12,74), Анна (15,49), Аннабель (15,40), Аня (14,97), Беатриз (11,42), Беатрис (14,74), Белинда (12,79), Бетти (11,50), Брианна (12,71), Бритт (15,39), Бриттани (12,87), Бронте (14,42), Бруклин (13,50), Бруклинн (13,10), Бэйли (13,83), Вайолет (13,72), Ванесса (12,94), Венус (12,73), Вероник (15,80), Вероника (13,83), Гейбриэл (14,26), Гвинет (15,04), Грейс (15,03), Грейси (13,81), Гретхен (14,91), Дайана (13,54), Даймонд (11,70), Дайен (14,10), Даниэль (13,69), Дарлин (12,22), Дафни (14,42), Дебора (13,70), Дезире (12,62), Делайла (13,00), Десембер (12,00), Дестини (11,65), Джейд (13,04), Джейми (13,52), Джейн (15,12), Джемма (15,04), Дженет (12,94), Дженнифер (14,75), Джеральдин (11,83), Джинджер (13,54), Джоанна (14,76), Джойс (12,80), Джордан (13,85), Джорджия (14,82), Дора (14,31), Доун (12,71), Дэйлия (14,94), Дэниз (15,27), Дэнис (12,71), Екатерина (15,09), Жаклайн (14,40), Жаклин (12,78), Жанетт (13,64), Жаннетт (13,86), Женнифер (13,77), Жульет (14,96), Зоуи (15,03), Ивонн (13,02), Идеи (14,41), Изабелль (13,50), Изабель (15,31), Индиго (14,38), Кайла (12,96), Кайли (13,83), Кара (13,95), Карисса (13,05), Карли (14,25), Кармелла (14,25), Кассандра (13,38), Кейли (13,76), Кейт (15,23), Кейтлин (14,36), Кейтлинн (13,03), Келси (14,17), Кендра (13,63), Кеннеди (14,17), Кетлин (14,31), Кимия (15,66), Корделия (15,19), Кортни (13,55), Кримзон (11,53), Кристина (13,59), Куинн (15,20), Кэйт (15,23), Кэйтлинн (12,65), Кэмми (12,00), Кэмпбелл (15,69), Кэссиди (13,86), Кэтрин (14,95), Ладонна (11,60), Лексингтон (13,44), Лексус (12,55), Ленора (13,26), Леси (12,41), Либерти (13,36), Лидия (14,40), Лизабет (13,42), Лизбет (9,66), Лили (14,84), Линда (12,76), Линден (15,94), Лисл (15,42), Лия (14,30), Лорен (14,58), Люсн (15,01), Люсилль (14,76), Люсия (13,59), Майя (15,26), Маккензи (14,44), Мара (15,33), Маргарет (15,14), Меган (13,99), Медоу (12,65), Мелани (13,90), Мередит (15,57), Микаела (14,13), Микела (12,95), Миллисент (14,61), Молли (14,84), Монтэна (13,70), Мэдисон (14,13), Мэдлин (15,12), Мэнди (13,00), Мэрайя (13,00), Мэри (14,20), Мэтисс (15,36), Наоми (14,05), Насим (15,23), Натали (14,58), Невада (14,61), Николь (13,77), Нора (14,88), Олив (15,64), Оливия (14,79), Отемн (12,86), Пейдж (14,04), Пейсли (13,84), Пейшнс (11,80), Пенелоп (14,53), Перл (13,48), Поршия (15,03), Прешис (11,30), Пэрис (13,71), Райаннон (13,16), Рашель (11,76), Ребекка (14,05), Рейчел (14,51), Рени (13,79), Рикки (12,54), Розалинд (15,26), Ронни (12,72), Руби (14,26), Сабрина (13,31), Сайех (15,25), Саманта (13,37), Саншайн (12,03), Сара (14,16), Саша (14,22), Светлана (11,65), Сейди (13,69), Селма (12,78), Септембер (12,80), Сесилия (14,36), Си-ара (13,40), Сиерра (12,97), Симон (14,96), Синтия (12,79), Сиобхен (14,88), Сйюзенн (14,37), Скайлинн (12,61), Скарлетт (13,60), Сольвейг (14,36), Софи (15,45), Стейси (13,08), Стефани (13,45), Стиви (12,67), Сторм (12,31), Сюзан (13,73), Табита (12,49), Талия (15,27), Таллула (14,88), Татум (14,25), Татьяна (14,42), Тесс (14,83), Тиа (12,93), Тиффани (12,49), Трейси (13,50), Тринити (12,60), Труди (14,88), Тэйлор (13,65), Уиллоу (13,83), Уитни (13,79), Феб (15,18), Феникс (13,28), Филлис(11,93),Флоренс(14,83),Франциска(15,18),Франческа(14,80), Фрэнки (12,52), Фэйт (13,39), Ханна (14,44), Харизма (13,85), Хилари (14,59), Хиллэри (13,94), Хлоя (14,52), Хэйли (13,84), Хэлли (14,86), Ченел (13,00), Чероки (11,86), Честити[3] (10,66), Шарлотта (14,98), Шейла (12,77), Шейна (14,00), Шелби (13,42), Шеннон (14,11), Шерри (12,32), Шира (15,60), Ширли (12,49), Эбигейл (14,72), Эва (14,97), Эделейд (15,33), Эйлин (14,69), Элизабет (14,25), Элизабетэнн (12,46), Элис (14,30), Элисон (14,82), Элла (15,30), Эллен (15,17), Эмбер (12,64), Эмеральд (13,17), Эми (14,09), Эмили (14,17), Эмма (15,23), Эшли (12,89), Ясмин (14,10) и Яэль (15,55).

НЕКОТОРЫЕ ИМЕНА МАЛЬЧИКОВ

(В скобках указаны годы образования матери)

Аарон (13,74), Абдельрахман (14,08), Адам (14,07), Александр (14,49), Алистер (15,34), Аристотель (14,20), Аттикус (14,97), Бад (12,21), Бадди (11,95), Бак (12,81), Бйорн (15,12), Блу (13,85), Блэйн (13,55), Брайан (13,92), Бэйлор (14,84), Валентино (12,25), Вирджил (11,87), Владимир (13,37), Гейбриэл (14,39), Грэйдон (15,51), Густаво (11,68), Гэри (12,56), Дакота (12,92), Дениз (15,65), Джаггер (13,27), Джастис (12,45), Джедидайя (14,06), Джейкоб (13,76), Джеймисон (15,13), Джексон (15,22), Джереми (13,46), Джеффри (13,88), Джизас (8,71), Джихад (11,60), Джонатан (13,86), Джон-Пол (14,22), Джордан (13,73), Джосайя (13,98), Джошуа (13,49), Джузеппе (13,24), Джулс (15,48), Дилан (13,58), Дэвид (13,77), Дэниел (14,01), Дэшилл (15,26), Жанкарло (15,05), Жорж (10,49), Закари (14,02), Закори (11,92), Зебулон (15,00), Зейн (13,93), Иамон (15,39), Идеан (14,35), Индиана (13,80), Исайя (13,12), Йохан (15,11), Кай (14,85), Калеб(13,91), Каллум (15,20), Картер (14,98), Квентин (13,84), Кевин (14,03), Келлер (15,07), Киерон (14,00), Кину (13,17), Клайд (12,94), Коуб (13,12), Крайст (11,50), Крамер (14,80), Кристиан (13,55), Ксавье (13,37), Купер (14,96), Курт (14,33), Ларс (15,09), Лахлан (15,60), Лев (14,35), Лео (14,76), Линкольн (14,87), Лонни (11,93), Лука (13,56), Майкл (13,66), Макс (14,93), Максимилиан (15,17), Малькольм (14,80), Марвин (11,86), Микеланджело (15,58), Миро (15,00), Мозес (13,11), Мойсес (9,69), Мохаммад (12,45), Моше (14,41), Муста-фа (13,85), Мухаммад (13,21), Натаниель (14,13), Николас (14,02), Ной (14,45), Норман (12,90), Оливер (15,14), Орландо (12,72), Отто (13,73), Паркер (14,69), Парса (15,22), Патрик (14,25), Питер (15,00), Пол (14,13), Пресли (12,68), Райан (14,04), Ральф (13,45), Рассел (13,68), Рафаэль (14,63), Рейган (14,92), Рекс (13,77), Рексфорд (14,89), Ройс (13,73), Рокки (11,47), Рокко (13,68), Роланд (13,95), Ромэн (15,69), Саймон (14,74), Салех (10,15), Сейдж (13,63), Секвойя (13,15), Сергей (14,28), Серджио (11,92), Слэйтер (14,62), Соломон (14,20), Спенсер (14,53), Стетсон (12,90), Стефен (14,01), Стивен (13,31), Сэтчел (15,52), Тадеус (14,56), Тарик (13,16), Теннер (13,82), Теннисон (15,63), Теодор (14,61), Теренс (14,36), Терри (12,16), Тимоти (13,58), Тоби (13,24), Томас (14,08), Тревор (13,89), Трейс (14,09), Тристан (13,95), Трой (13,52), Уиллем (15,38), Уилли (12,12), Уильям (14,17), Уинстон (15,07), Уитни (15,58), Улисс (14,25), Уокер (14,75), Уриил (15,00), Феникс (13,08), Филип (14,82), Филипп (15,61), Финн (15,87), Форрест (13,75), Фрэнклин (13,55), Хайм (14,63), Хашим (12,76), Хью (14,60), Хьюго (13,00), Шелби (12,88), Шон (14,12), Шоун (12,72), Шуйлер (14,73), Эйден (15,35), Эйс (12,39), Элтон (12,23), Эмиль (14,05), Эндрю (14,19), Эрик (14,02), Эшли (12,95) и Яссер (14,25).

14. НАИБОЛЕЕ ПОПУЛЯРНЫЕ ИМЕНА БЕЛЫХ ДЕВОЧЕК в 1960 и 2000 годах. На самом деле данные по исследованию имен в Калифорнии начинаются с 1961 года, но разница между двумя годами крайне ничтожна.

15. ШИРЛИ ТЕМПЛ КАК СИМПТОМ, А НЕ ПРИЧИНА. См. книгу Стенли Либерсона (Stanley Lieberson) A Matter of Taste: How Names, Fashions and Culture Change (New Haven, Conn.: Yale University Press, 2000). Гарвардский социолог Либерсон является общепризнанным специалистом (помимо всего прочего) по научному исследованию имен. К примеру, A Matter of Taste детально описывает, как, начиная с 1960 года, первыми популяризаторами многих имен девочек стали семьи американских евреев. Именно от них в обиход вошли такие имена, как Эми, Даниэль, Эрика, Дженнифер, Джессика, Мелисса, Рейчел, Ребекка, Сара, Стейси, Стефани и Трейси. В то же время имена, изначально появившиеся в нееврейских семьях, можно пересчитать по пальцам одной руки. Речь идет об Эшли, Келли и Кимберли. Другое хорошее исследование традиций, связанных с именами, можно найти в статье Пегги Орестейна Where Have All the Lisas Gone? (The New York Times Magazine от 6 июля 2003 года). Для развлечения можно также посмотреть The Sweetest Sound, документальный фильм Алана Берлинера (Alan Berliner), посвященный именам.

16. ИМЕНА МАЛЬЧИКОВ СТАНОВЯТСЯ ИМЕНАМИ ДЕВОЧЕК (НО НЕ НАОБОРОТ). Это наблюдение взято из работы Кливленда Кента Эванса (Cleveland Kent Evans), психолога и ономастика из Университета Бель-Вью, Небраска. Отрывок из нее можно прочитать по адресу: academic.bellevue.edu/~CKEvans/cevans.html. См. также его книги Unusual & Most Popular Baby Names (Lincolnwood, Ill.: Publications International/Signet, 1994) и The Ultimate Baby Name Book (Lincolnwood, III.: Publications International/Plume, 1997).

1. БЕЛЫЙ МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ ВЫРОС В ЧИКАГО. Этот эпизод, как и предыдущий, об этом же мальчике в главе 5, взят из нескольких бесед авторов и из неопубликованной рукописи Теда Качински (Ted Kaczynski) Truth Versus Lies 1998 года. См. также статью Стефена Дж. Дабнера I Don't Want to Live Long. I Would Rather Get the Dead Penalty than Spend the Rest of My Life in Prison (Time от 18 октября 1999 года).

2. ЧЕРНЫЙ МАЛЬЧИК ИЗ ДАЙТОНА-БИЧ. Этот эпизод, как и предыдущий, об этом же мальчике, взят из нескольких бесед авторов книги с Роландом Г. Фрайером младшим.

Примечания:

3

Судя по низкому рейтингу имени Честити (Непорочность), оно вряд ли бы принесло большую пользу девочке, которую мать назвала Темптресс (Искусительница).